مارتيانوس كابيلا بالانجليزي

• martianus capella

• كابيلا    cappella
• مارتين راموس كاستيلانوس    martín ramos caste ...
• خوسيه ماريا كاستيلانو    josé maría castell ...

أمثلة

1. Martianus Capella definitely put Mercury and Venus in orbit around the Sun.
   وقد وضع مارتيانوس كابيلا، بشكل قطعي، عطارد والزهرة في مدارات تدور حول الشمس.
2. Martianus Capella developed the system of the seven liberal arts that structured medieval education.
   طَوَر مارتيانوس كابيلا نظام الفنون الليبرالية السبعة التي نظمت التعليم في العصور الوسطى.
3. Latin-speakers who wanted to learn about science only had access to books by such Roman writers as Calcidius, Macrobius, Martianus Capella, Boethius, Cassiodorus, and later Latin encyclopedists.
   متحدثو اللاتينية الذين أرادوا معرفة العلم لم يكن لديهم مصدر سوى كتب بعض الكتاب الرومانيين مثل خلقيديوس, ماكروبيوس, مارتيانوس كابيلا, بوثيوس, كاسيودوروس ، ومن ثم الموسوعيون اللاتينيون.
4. Latin-speakers who wanted to learn about science only had access to books by such Roman writers as Calcidius, Macrobius, Martianus Capella, Boethius, Cassiodorus, and later Latin encyclopedists.
   متحدثو اللاتينية الذين أرادوا معرفة العلم لم يكن لديهم مصدر سوى كتب بعض الكتاب الرومانيين مثل خلقيديوس, ماكروبيوس, مارتيانوس كابيلا, بوثيوس, كاسيودوروس ، ومن ثم الموسوعيون اللاتينيون.
5. In late antiquity, such widely read encyclopedists as Macrobius and Martianus Capella (both 5th century AD) discussed the circumference of the sphere of the Earth, its central position in the universe, the difference of the seasons in northern and southern hemispheres, and many other geographical details.
   في أواخر العصور القديمة كانت القراءة بشكل موسع مثل قراءة الموسوعات للقديسين ماكروبيس ومارتيانوس كابيلا (القرن الخامس) الذين ناقشوا محيط مجال الأرض باعتبار أن لها وضع مركزي في الكون، واختلاف فصول السنة بين نصف الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، والكثير من التفاصيل الجغرافية الأخرى.